Obchodné podmienky

Tieto obchodné podmienky platia pre všetky objednávky, ktoré zadáte v Personal Color Book na stránke personalcolorbook.com. Pred objednaním si ich, prosím, prečítajte. Odoslaním objednávky s týmito podmienkami súhlasíte.

1. Údaje o spoločnosti

Personal Color Book je značka spoločnosti Dunderbart AB, ktorá je registrovaná vo Švédsku.

– Obchodné meno: Dunderbart AB
– Švédske registračné číslo spoločnosti (organisationsnummer): 559491-3351
– Adresa: Prästgårdsgatan 19, 172 32 Sundbyberg, Švédsko
– E-mail: contact@personalcolorbook.com
– Telefón: +46 8 121 114 94
– Webová stránka: personalcolorbook.com
– Švédske IČ DPH: SE559491335101

Náš zákaznícky servis je k dispozícii od pondelka do piatka, 8:00–16:00 (švédsky čas). Odpovedáme zvyčajne do 24 až 48 hodín.

Na Slovensku nemáme prevádzkareň, nakupujete priamo od švédskej spoločnosti. Rovnaké údaje nájdete aj na stránke Informácie o spoločnosti.

2. Vaša objednávka a produkt

Personalizovaná omaľovánka sa vyrába len pre vás. Nahráte vlastné fotografie, my z nich urobíme obrysové kresby a vytlačíme knihu, ktorá existuje len pre vás.

Objednávka prebieha takto:

– Vyberiete si verziu a nahráte fotografie.
– Skontrolujete objednávku, prípadne ju upravíte a zaplatíte.
– Objednávku vám potvrdíme e-mailom. V tej chvíli vzniká zmluva.
– Fotografie spracujeme, knihu vytlačíme a pošleme ju na adresu, ktorú ste uviedli.

Všetko tlačíme vo vlastnej tlačiarni vo Švédsku.

Keďže každá kniha vzniká z vašich vlastných fotografií, nevyrábame ju vopred a nemôžeme ju predať nikomu inému. To je dôležité pre právo na odstúpenie od zmluvy (pozri článok 5).

Obrysové kresby vznikajú z vašich fotografií automaticky. Kresba je interpretáciou fotografie a nekopíruje ju čiaru po čiare. Výsledok do veľkej miery závisí od kvality fotografie (pozri článok 7).

Ak si ako doplnok objednáte digitálnu verziu (PDF), pošleme vám ju e-mailom hneď, ako bude súbor pripravený. Prečítajte si, prosím, aj článok 5 o tejto možnosti.

3. Ceny a platba

Všetky ceny sú v eurách a vrátane DPH. Náklady na dopravu sú uvedené samostatne. Pred dokončením objednávky uvidíte celkovú sumu vrátane DPH a dopravy.

Zaplatiť môžete spôsobmi, ktoré sa zobrazia v pokladni, napríklad:

– Kreditné a debetné karty: Visa, Mastercard a American Express
– Klarna, ak je v pokladni k dispozícii

Knihu posielame zo Švédska v rámci Európskej únie. Pri doručení preto neplatíte dovozné clo, poplatky za colné konanie ani ďalšiu DPH.

Pri platbe cez Klarnu sa uplatňujú aj podmienky Klarny. Klarna sama rozhoduje, či môžete využiť niektorý z jej spôsobov platby. S otázkami k faktúre alebo splátkovému plánu od Klarny sa obracajte priamo na Klarnu.

Ak sa na stránke pre chybu objaví zjavne nesprávna cena, nie sme ňou viazaní. Skontaktujeme sa s vami a vrátime vám celú sumu, ak nebudete chcieť pokračovať v objednávke za správnu cenu.

4. Doručenie

Výrobná lehota. Knihu vyrobíme za 1 až 3 pracovné dni. Lehota začína plynúť prvým pracovným dňom po potvrdení objednávky, a to až vtedy, keď sú vaše fotografie použiteľné. Ak vás musíme požiadať o novú fotografiu, lehota pokračuje až po tom, ako ju dostaneme. Pracovné dni sú pondelok až piatok okrem sviatkov.

Doprava. Zásielky posielame cez nášho dopravného partnera. Hneď ako bude balík na ceste, pošleme vám e-mailom sledovacie číslo.

Celková dodacia lehota. Počítajte s 3 až 7 pracovnými dňami od potvrdenia objednávky, kým budete mať knihu v rukách. V období zvýšeného dopytu, napríklad pred Vianocami, to môže trvať dlhšie. V takom prípade to uvedieme na stránke.

V každom prípade doručíme do 30 dní od uzavretia zmluvy, aj keď sme vás museli požiadať o novú fotografiu, pokiaľ sme sa s vami nedohodli inak. Vyplýva to z práva EÚ na ochranu spotrebiteľa. Ak nedoručíme včas, môžete nám poskytnúť primeranú dodatočnú lehotu. Ak nedoručíme ani v nej, môžete od zmluvy odstúpiť a vrátime vám všetko, čo ste zaplatili.

Nebezpečenstvo straty alebo poškodenia balíka na vás prechádza, keď ho prevezmete vy alebo osoba, ktorú ste určili a ktorá nie je dopravcom. Ak sa balík počas prepravy stratí alebo poškodí, zodpovedáme za to my.

Nevyzdvihnuté zásielky. Ak balík nevyzdvihnete alebo neprevezmete, po uplynutí úložnej lehoty dopravcu sa vráti k nám. Nejde o odstúpenie od zmluvy ani o vrátenie tovaru. Ozveme sa vám. Keďže kniha vznikla z vašich vlastných fotografií, nemôžeme ju predať ďalej, a preto za nevyzdvihnuté zásielky peniaze zvyčajne nevraciame. Ak by ste knihu napriek tomu chceli dostať, pošleme ju znova za skutočné náklady na nové doručenie. Sumu vám oznámime pred odoslaním.

Pred objednaním si, prosím, skontrolujte adresu. Ak je adresa nesprávna, čo najskôr nám napíšte. Kým knihu neodošleme, adresu bezplatne opravíme.

5. Žiadne právo na odstúpenie od zmluvy

Pri nákupe cez internet máte zvyčajne 14 dní na to, aby ste si to rozmysleli. Toto právo na odstúpenie od zmluvy sa však nevzťahuje na tovar vyrobený podľa požiadaviek spotrebiteľa, ktorý nie je vyrobený vopred a vyrába sa na základe individuálnej voľby alebo rozhodnutia spotrebiteľa, ani na tovar jednoznačne prispôsobený osobným potrebám spotrebiteľa. Táto výnimka vyplýva z článku 16 písm. c) smernice 2011/83/EÚ o právach spotrebiteľov a rovnakú výnimku obsahuje aj slovenský zákon o ochrane spotrebiteľa.

Personalizovaná omaľovánka spadá pod túto výnimku. Pred vašou objednávkou neexistuje, vyrába sa z fotografií, ktoré nám sami poskytnete, a je preto určená len pre vás.

Na omaľovánku sa preto právo na odstúpenie od zmluvy nevzťahuje. Vaše zákonné práva v prípade vadného produktu však platia v plnom rozsahu (pozri článok 6).

Digitálna verzia (PDF). Aj digitálna verzia sa vyrába z vašich vlastných fotografií a je určená len pre vás. Ani pri PDF preto nemáte právo na odstúpenie od zmluvy.

6. Reklamácie a vady

Máte nárok na produkt, ktorý je v súlade so zmluvou. Ak to tak nie je, napríklad pre chybu tlače, chýbajúce alebo nesprávne zviazané strany či poškodenie, máte nárok na nápravu.

Vadu nám, prosím, oznámte v primeranej lehote od jej zistenia. Ak nám ju oznámite do dvoch mesiacov od zistenia, vždy je to včas.

Ak sa vada prejaví do jedného roka od doručenia, predpokladá sa, že existovala už pri doručení. Vtedy je na nás, aby sme preukázali opak.

Môžete požadovať bezplatnú opravu alebo výmenu. Ak to nie je možné alebo ak vadu neodstránime v primeranej lehote a bez značných ťažkostí pre vás, môžete požadovať zľavu z ceny alebo od kúpy odstúpiť.

Ako vadu reklamovať:

– Napíšte na contact@personalcolorbook.com a uveďte číslo objednávky.
– Pošlite jednu alebo dve fotografie, na ktorých je problém vidieť. Pri poškodení počas prepravy priložte aj fotografiu obalu.
– Odpovieme vám v pracovné dni do 24 až 48 hodín a dáme vám vedieť, ako budeme postupovať.

Ak je reklamácia oprávnená, uhradíme prípadné náklady na vrátenie. Knihu často ani netreba posielať späť, jednoducho vytlačíme novú.

Poškodenie počas prepravy nám, prosím, nahláste čo najskôr po prevzatí balíka, aby sme ho mohli riešiť s dopravcom.

Obrysová kresba, ktorá dopadne inak, ako ste čakali, zvyčajne nie je vada. Ak však nie ste s výsledkom spokojní, ozvite sa nám a pozrieme sa na to.

7. Vaša zodpovednosť a vaše fotografie

O tom, ktoré fotografie budú vo vašej knihe, rozhodujete vy. S tým súvisí niekoľko povinností.

– Nahrávať môžete len fotografie, na ktorých použitie máte právo. Ak fotografiu urobil fotograf, autorské práva patria jemu a potrebujete jeho súhlas.
– Ak sú na fotografii rozpoznateľné osoby, potrebujete ich súhlas (vyplýva to aj z predpisov o ochrane osobných údajov, GDPR).
– Ak je na fotografii dieťa, tento súhlas musí dať rodič alebo zákonný zástupca. Ak majú rodičovské práva a povinnosti obaja rodičia, predpokladáme, že konáte v mene oboch.
– Nesmiete nahrávať materiál, ktorý je nezákonný, trestný alebo porušuje práva iných.

Nahratím fotografií potvrdzujete, že tieto práva a súhlasy máte. Ak si voči nám niekto uplatní nárok, pretože to tak nebolo, môžeme od vás požadovať náhradu priamej škody, ktorá z toho vznikne a ktorú ste spôsobili. Vaše zákonné práva spotrebiteľa tým nie sú dotknuté.

Objednávku môžeme odmietnuť a zrušiť, ak je materiál zjavne nezákonný alebo trestný. V takom prípade vám vrátime celú sumu.

Kvalita vašich fotografií. Obrysová kresba je len taká dobrá ako fotografia, z ktorej vzniká. Používajte ostré, dobre osvetlené fotografie, na ktorých je tvár jasne viditeľná a v zábere nie je príliš malá. Ak fotografiu nemožno použiť, e-mailom vás požiadame o novú.

Čo sa deje s vašimi fotografiami a ako dlho ich uchovávame, vysvetľuje naša stránka Ochrana osobných údajov. Stručne: používame ich len na výrobu vašej knihy, zdieľame ich len s technickým subdodávateľom, ktorý vytvára kresby, nikdy ich nepoužívame v reklame, nikdy na nich netrénujeme modely a približne po 30 dňoch ich automaticky vymažeme.

8. Vyššia moc

Nezodpovedáme za oneskorenie ani nesplnenie povinností spôsobené okolnosťami, ktoré nemôžeme rozumne ovplyvniť, napríklad prírodnými katastrofami, požiarom, vojnou, výpadkami elektriny a sietí, štrajkami u dopravcov alebo našich dodávateľov a opatreniami štátnych orgánov.

Čo najskôr vám dáme vedieť, čo sa stalo a čo to znamená pre vašu objednávku.

Ak situácia trvá tak dlho, že od nás už nemožno rozumne očakávať doručenie, môže od zmluvy odstúpiť ktorákoľvek strana. V takom prípade vám vrátime, čo ste zaplatili.

Vyššia moc nemá vplyv na vaše zákonné práva v prípade vadného produktu.

9. Rozhodné právo a spory

Táto zmluva sa riadi právom krajiny, v ktorej máte bydlisko, teda slovenským právom, ak žijete na Slovensku. Ako spotrebiteľ si vždy zachovávate ochranu, ktorú vám poskytujú kogentné ustanovenia práva krajiny vášho bydliska (článok 6 nariadenia (ES) č. 593/2008, Rím I).

Ak máte sťažnosť, pošlite ju najprv na contact@personalcolorbook.com. Prijatie sťažnosti potvrdíme v pracovné dni do 24 až 48 hodín a úplnú odpoveď vám pošleme do 14 dní. Ak budeme potrebovať viac času, v rámci týchto 14 dní vám to oznámime a povieme vám, kedy môžete odpoveď očakávať.

Nie sme zapojení do žiadneho systému alternatívneho riešenia sporov. Ak sa nám spor nepodarí vyriešiť spoločne, môžete sa obrátiť na príslušný súd. Ako spotrebiteľ môžete vždy podať žalobu proti nám na súde v krajine svojho bydliska a my môžeme podať žalobu proti vám iba tam (článok 18 nariadenia (EÚ) č. 1215/2012).

Pri cezhraničných nákupoch v rámci Európskej únie vám bezplatne poradí a pomôže Európske spotrebiteľské centrum v SR (europskyspotrebitel.sk).

10. Kontakt

– E-mail: contact@personalcolorbook.com
– Telefón: +46 8 121 114 94
– Zákaznícky servis: pondelok až piatok, 8:00–16:00 (švédsky čas)
– Čas odpovede: zvyčajne do 24 až 48 hodín v pracovné dni
– Poštová adresa: Dunderbart AB, Prästgårdsgatan 19, 172 32 Sundbyberg, Švédsko

Uveďte, prosím, číslo objednávky, aby sme vám mohli hneď pomôcť.