Pravila privatnosti

U ovim pravilima privatnosti objašnjavamo koje osobne podatke obrađujemo kada naručujete u trgovini Personal Color Book, zašto to činimo i koja prava imate. Pridržavamo se Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).

Voditelj obrade je Dunderbart AB, švedski matični broj 559491-3351, Prästgårdsgatan 19, 172 32 Sundbyberg, Švedska, e-pošta contact@personalcolorbook.com, telefon +46 8 121 114 94.

1. Koje podatke prikupljamo

Prikupljamo samo ono što nam je potrebno za izradu i dostavu vaše narudžbe te za odgovore na vaša pitanja.

– Podaci za kontakt i dostavu: ime, adresa e-pošte, adresa za dostavu i, ako ga navedete, broj telefona.
– Podaci o narudžbi: broj narudžbe, odabrana verzija, iznos, način plaćanja, datum i status narudžbe.
– Podaci o plaćanju: vidimo je li plaćanje uspjelo i koji je način plaćanja korišten. Puni brojevi kartica nikada ne dolaze do nas, nego njima upravlja pružatelj usluge plaćanja.
– Fotografije koje učitate i crteži izrađeni od njih. Vidi točku 3.
– Prepiska: e-poruke koje nam šaljete i naši odgovori.
– Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika i ponašanje na web-stranici, u mjeri u kojoj to bilježe kolačići. Vidi točku 6.

Nikada nam ne morate dati OIB ni drugi identifikacijski broj, presliku osobne isprave ni zdravstvene podatke. Ako nam takve podatke ipak pošaljete, izbrisat ćemo ih.

2. Kako koristimo vaše podatke

Svaka obrada ima pravnu osnovu iz članka 6. stavka 1. GDPR-a.

– Izrada i dostava vaše narudžbe, uključujući obradu vaših fotografija te slanje potvrde narudžbe i podataka za praćenje. Pravna osnova: izvršenje ugovora (članak 6. stavak 1. točka (b)).
– Plaćanje i sprječavanje prijevara. Pravna osnova: izvršenje ugovora i naš legitimni interes za sigurnu obradu plaćanja (članak 6. stavak 1. točke (b) i (f)).
– Korisnička služba i reklamacije. Pravna osnova: izvršenje ugovora i naš legitimni interes za pravilno rješavanje upita (članak 6. stavak 1. točke (b) i (f)).
– Knjigovodstvo i porezne prijave. Pravna osnova: pravna obveza (članak 6. stavak 1. točka (c)).
– Newsletter, samo ako ste se na njega prijavili. Pravna osnova: privola (članak 6. stavak 1. točka (a)). U svakom newsletteru možete se odjaviti jednim klikom.
– Kolačići koji nisu nužni. Pravna osnova: privola (članak 6. stavak 1. točka (a)). Vidi točku 6.

Ne donosimo odluke o vama koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi i koje imaju pravne ili slično značajne učinke.

Koliko dugo čuvamo podatke:

– Fotografije i crteži: otprilike 30 dana od narudžbe, a zatim se automatski brišu.
– Podaci o narudžbama i kupcima u našem knjigovodstvu: sedam godina, jer to zahtijeva švedski zakon o knjigovodstvu koji se primjenjuje na Dunderbart AB.
– Prepiska s korisničkom službom: onoliko dugo koliko je potrebno za rješavanje vašeg upita, a nakon toga onoliko dugo koliko bi moglo biti potrebno u slučaju reklamacije ili spora.
– Prijava na newsletter: dok se ne odjavite.

3. Kako postupamo s vašim fotografijama

Fotografije koje učitate ono su najosjetljivije što nam povjeravate. Na mnogima od njih su djeca. Zato ovdje točno objašnjavamo što se s njima događa, a što ne.

Za što ih koristimo. Samo za izradu vaše bojanke: pretvaranje fotografije u crtež, postavljanje crteža u bojanku i tisak bojanke. Ni za što drugo.

Što nikada ne činimo.

– Vaše fotografije dijelimo samo s tehničkim podizvođačem koji izrađuje crteže, a on ih smije koristiti samo u tu svrhu.
– Vaše fotografije i crteže nikada ne koristimo u oglašavanju, na web-stranici, na društvenim mrežama ni kao primjere.
– Vaše fotografije nikada ne koristimo za treniranje umjetne inteligencije ni drugih modela i ne dajemo ih trećim stranama u tu svrhu.
– Vaše fotografije ne prodajemo niti njima trgujemo.
– Vaše fotografije ne koristimo za identifikaciju osoba i ne izrađujemo biometrijske profile. Tijekom obrade može se prepoznati položaj lica na slici kako bi crtež bio ispravno izrezan.

Koliko ih dugo čuvamo. Vaše fotografije i crteži izrađeni od njih automatski se brišu nakon otprilike 30 dana. To razdoblje postoji kako bismo mogli ponovno tiskati vašu bojanku ako nešto pođe po zlu u izradi ili dostavi. Nakon toga više ih nema i ne možemo ih vratiti, čak ni ako to zatražite. Ako želite da ih izbrišemo ranije, pošaljite e-poruku na contact@personalcolorbook.com. Imajte na umu da tada vašu bojanku više nećemo moći ponovno izraditi.

Tko ima pristup. Pristup imaju samo djelatnici i podizvođač koji rade na vašoj bojanci, i to samo onome što im je potrebno za njihov zadatak. Pohrana je zaštićena.

Fotografije djece. Djeca sama ne naručuju. Ugovor sklapate vi kao odrasla osoba, a fotografije koje učitate obrađujemo radi izvršenja tog ugovora (članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a). Fotografiju djeteta smijete učitati samo ako ste djetetov roditelj ili zakonski skrbnik ili ako imate dopuštenje roditelja. Nikada ne tražimo djetetovo ime, dob, školu ni mjesto stanovanja i ne morate nam ih navoditi.

Gdje se obrada odvija. Tiskamo u vlastitoj tiskari u Švedskoj. Tehničku obradu vaših fotografija obavlja podizvođač za obradu slika s poslužiteljima unutar Europske unije, na temelju ugovora o obradi podataka.

Za kraj. Ako želite biti sigurni da određena fotografija ne ostane na našim poslužiteljima, ne čekajte 30 dana: samo nam pošaljite e-poruku. Brisanje ćemo vam potvrditi pisanim putem.

4. Vaša prava

Prema GDPR-u imate sljedeća prava.

– Pristup podacima koje o vama imamo (članak 15.).
– Ispravak netočnih podataka (članak 16.).
– Brisanje vaših podataka, osim ako ih po zakonu moramo čuvati (članak 17.).
– Ograničenje obrade (članak 18.).
– Prenosivost podataka, odnosno pravo da svoje podatke dobijete u uobičajenom formatu ili da ih proslijedimo drugome (članak 20.).
– Prigovor na obradu koja se temelji na našem legitimnom interesu (članak 21.).
– Povlačenje privole, primjerice za newsletter ili kolačiće. To vrijedi od tog trenutka nadalje i ne utječe na obradu koja je već provedena (članak 7. stavak 3.).

Zahtjev pošaljite e-poštom na contact@personalcolorbook.com. Odgovorit ćemo u roku od mjesec dana. Ako je zahtjev složen, taj rok možemo produljiti za još dva mjeseca, o čemu ćemo vas obavijestiti unutar prvog mjeseca (članak 12. stavak 3.). Podnošenje zahtjeva je besplatno. Možemo zatražiti dodatne podatke ako nismo sigurni tko ste.

Ako niste zadovoljni načinom na koji postupamo s vašim podacima, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP, azop.hr). Budući da nam je sjedište u Švedskoj, vodeće nadzorno tijelo može biti švedsko tijelo Integritetsskyddsmyndigheten (IMY). Naravno, radije bismo da se najprije obratite nama.

5. Primatelji

Vaše podatke ne prodajemo. Dijelimo ih samo sa stranama koje su nam potrebne za obradu vaše narudžbe. Te strane smiju koristiti vaše podatke samo prema našim uputama i obvezane su ugovorom o obradi podataka (članak 28. GDPR-a), osim ako su i same voditelji obrade.

– Pružatelji usluga plaćanja, uključujući Klarnu i obrađivače kartičnih plaćanja. Primaju podatke potrebne za obradu vašeg plaćanja. Klarna je samostalni voditelj obrade za svoju uslugu plaćanja i ima vlastita pravila privatnosti.
– Shopify, platforma na kojoj radi naša internetska trgovina, za narudžbe, korisničke račune i web-stranicu.
– Naš partner za dostavu, koji prima vaše ime, adresu i podatke s adresne naljepnice.
– Tehnički podizvođač za obradu slika s poslužiteljima unutar Europske unije, koji vaše fotografije pretvara u crteže.
– Drugi tehnički dobavljači za hosting, e-poštu i pohranu.
– Google i Meta, samo ako ste pristali na analitičke ili marketinške kolačiće. Vidi točku 6.

Podatke možemo dijeliti i kada to zahtijeva zakon, primjerice s poreznim tijelima ili u vezi sa sudskim postupcima.

Neki dobavljači, poput Googlea i Mete, mogu obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. To se događa samo na temelju odluke Europske komisije o primjerenosti ili standardnih ugovornih klauzula (članci 45. i 46. GDPR-a).

6. Kolačići

Kolačić je mala tekstualna datoteka koja se pohranjuje na vašem uređaju. Kolačiće koristimo da bi internetska trgovina radila i da bismo razumjeli kako se web-stranica koristi.

– Nužni kolačići pamte sadržaj vaše košarice i odabrani jezik te štite plaćanje. Bez njih trgovina ne radi. Za njih nije potrebna privola.
– Analitički kolačići pokazuju nam koje se stranice posjećuju kako bismo mogli poboljšati web-stranicu.
– Marketinški kolačići mjere djeluju li naši oglasi i mogu vam prikazivati oglase na drugim web-stranicama.

Prije korištenja analitičkih i marketinških kolačića tražimo vašu privolu, kako to zahtijevaju pravila EU-a o e-privatnosti. Privolu dajete ili odbijate u obavijesti o kolačićima, a svoj izbor možete u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući. Ako ih odbijete, trgovina i dalje radi normalno.

Kolačiće možete blokirati ili izbrisati i u svojem pregledniku. Ako blokirate sve kolačiće, plaćanje možda neće raditi. Više možete pročitati u našim pravilima o kolačićima.

7. Kontakt

Pitanja o ovim pravilima privatnosti ili o vašim podacima:

– E-pošta: contact@personalcolorbook.com
– Telefon: +46 8 121 114 94
– Adresa: Dunderbart AB, Prästgårdsgatan 19, 172 32 Sundbyberg, Švedska
– Dostupni smo od ponedjeljka do petka, od 8:00 do 16:00 (po švedskom vremenu), a odgovaramo obično u roku od 24 do 48 sati

Nismo imenovali službenika za zaštitu podataka. Vaš zahtjev ide izravno osobi koja je za njega odgovorna.