Общи условия
Тези общи условия се прилагат за всички поръчки, които правиш в Personal Color Book на personalcolorbook.com. Моля, прочети ги, преди да поръчаш. С поръчката си приемаш тези условия.
Personal Color Book е търговско име на Dunderbart AB, дружество, регистрирано в Швеция.
– Наименование: Dunderbart AB
– Шведски регистрационен номер (organisationsnummer): 559491-3351
– Адрес: Prästgårdsgatan 19, 172 32 Sundbyberg, Швеция
– Имейл: contact@personalcolorbook.com
– Телефон: +46 8 121 114 94
– Уебсайт: personalcolorbook.com
– Шведски идентификационен номер по ДДС: SE559491335101
Обслужването на клиенти работи от понеделник до петък, от 08:00 до 16:00 ч. (шведско време). Обикновено отговаряме в рамките на 24 до 48 часа.
Нямаме търговски обект в България. Купуваш директно от шведското дружество. Същите данни ще намериш и на страницата ни „Информация за фирмата“.
Персонализираната книжка за оцветяване се прави специално за теб. Качваш свои снимки, ние ги превръщаме в контурни рисунки и отпечатваме от тях книжка, която съществува само за теб.
Ето как протича една поръчка:
– Избираш вариант и качваш снимките си.
– Проверяваш поръчката, правиш промени, ако е нужно, и плащаш.
– Потвърждаваме поръчката ти по имейл. В този момент договорът е сключен.
– Обработваме снимките, отпечатваме книжката и я изпращаме на посочения от теб адрес.
Всичко се отпечатва в собствената ни печатница в Швеция.
Тъй като всяка книжка се прави от твоите снимки, не се изработва предварително и не може да бъде продадена на друг. Това е важно за правото на отказ (вж. раздел 5).
Контурните рисунки се създават автоматично от снимките ти. Рисунката е интерпретация на снимката и не я възпроизвежда линия по линия. Резултатът зависи до голяма степен от качеството на снимката (вж. раздел 7).
Ако добавиш дигиталната версия (PDF) като допълнение, ще ти я изпратим по имейл, щом файлът е готов. Моля, прочети и раздел 5 за тази опция.
Всички цени са в евро и включват ДДС. Цената на доставката се показва отделно. Преди да завършиш поръчката, ще видиш общата сума с ДДС и доставката.
Можеш да използваш начините на плащане, показани на страницата за плащане, включително:
– Кредитни и дебитни карти: Visa, Mastercard и American Express
– Klarna, когато се предлага на страницата за плащане
Книжката ти се изпраща от Швеция в рамките на Европейския съюз. Затова при получаването не плащаш мита, такси за митническо оформяне или допълнителен ДДС.
Ако плащаш с Klarna, важат и условията на Klarna. Klarna сама решава дали можеш да използваш някой от нейните начини на плащане. С въпроси за фактура или разсрочено плащане от Klarna се обръщай директно към Klarna.
Ако поради явна грешка на уебсайта се появи очевидно неправилна цена, тя не ни обвързва. Ще се свържем с теб и ще ти възстановим цялата сума, ако не искаш да продължиш с поръчката на правилната цена.
Срок за изработка. Изработваме книжката ти за 1 до 3 работни дни. Срокът започва да тече от първия работен ден след потвърждението на поръчката и едва когато снимките ти са годни за използване. Ако трябва да те помолим за нова снимка, срокът продължава да тече едва след като я получим. Работни дни са от понеделник до петък, без официалните празници.
Изпращане. Изпращаме с нашия партньор за доставка. Ще получиш номер за проследяване по имейл, щом пратката ти тръгне.
Общ срок за доставка. Предвиди от 3 до 7 работни дни от потвърждението на поръчката, докато книжката стигне до теб. В натоварени периоди, например около Коледа и Нова година, може да отнеме повече време. Когато това се случи, ще го обявим на уебсайта.
Във всеки случай доставяме в срок до 30 дни от сключването на договора, дори ако се е наложило да те помолим за нова снимка, освен ако не сме се договорили друго с теб. Това следва от потребителското право на ЕС. Ако не доставим навреме, можеш да ни дадеш разумен допълнителен срок. Ако не доставим и в него, можеш да развалиш договора и ще ти възстановим всичко платено.
Рискът от загуба или повреда на пратката преминава върху теб, щом ти или посочено от теб лице, различно от превозвача, я получи. Ако пратката бъде изгубена или повредена при транспорта, отговорността е наша.
Непотърсени пратки. Ако не потърсиш или не приемеш пратката, тя се връща при нас след срока за съхранение на превозвача. Това не е отказ от договора и не е връщане. Ще се свържем с теб. Тъй като книжката ти е направена от твоите снимки, не можем да я продадем на друг и затова по правило не възстановяваме сумата за непотърсени пратки. Ако все пак искаш да получиш книжката, ще я изпратим отново срещу действителната цена на новата доставка. Ще ти кажем сумата, преди да я изпратим.
Моля, провери адреса си, преди да поръчаш. Ако адресът е грешен, пиши ни възможно най-скоро. Докато книжката не е изпратена, ще коригираме адреса безплатно.
При покупки онлайн обикновено имаш 14 дни, за да се откажеш от договора. Това право на отказ не се прилага за стоки, които са изработени по спецификации на потребителя, не са предварително произведени и се изработват въз основа на индивидуалния избор или решение на потребителя, или които са ясно персонализирани. Това изключение произтича от потребителското право на ЕС (член 16, буква „в“ от Директива 2011/83/ЕС относно правата на потребителите) и е предвидено и в българския Закон за защита на потребителите.
Персонализираната книжка за оцветяване попада в това изключение. Тя не съществува, преди да поръчаш, прави се от снимки, които предоставяш ти, и затова е предназначена само за теб.
Затова нямаш право на отказ за книжката си за оцветяване. Законовите ти права при дефектен продукт остават изцяло в сила (вж. раздел 6).
Дигитална версия (PDF). Дигиталната версия също се прави от твоите снимки и е предназначена само за теб. Затова нямаш право на отказ и за PDF файла.
Имаш право на продукт, който съответства на договора. Ако книжката ти не съответства, например поради грешка при печата, липсващи или неправилно подвързани страници или повреда, имаш право несъответствието да бъде отстранено.
Моля, уведоми ни за дефекта в разумен срок, след като го откриеш. Ако ни уведомиш в рамките на два месеца от откриването му, винаги си в срок.
Ако дефект се прояви в рамките на една година от доставката, се приема, че е съществувал при доставката. В такъв случай ние трябва да докажем обратното.
Можеш да поискаш безплатен ремонт или замяна. Ако това е невъзможно или ако не отстраним проблема в разумен срок и без съществени неудобства за теб, можеш да поискаш намаляване на цената или да развалиш договора.
Как да предявиш рекламация:
– Пиши на contact@personalcolorbook.com и посочи номера на поръчката.
– Изпрати една или две снимки, на които се вижда проблемът. При повреда при транспорта, моля, изпрати и снимка на опаковката.
– Ще ти отговорим в рамките на 24 до 48 часа в работни дни и ще ти кажем какво следва.
Ако рекламацията ти е основателна, поемаме разходите за връщане. Често дори не е нужно книжката да се връща и просто отпечатваме ново копие.
Моля, съобщи ни за повреда при транспорта възможно най-скоро след получаването на пратката, за да можем да предявим претенция към превозвача.
Контурна рисунка, която се различава от очакванията ти, обикновено не е дефект. Все пак се свържи с нас, ако резултатът не ти харесва, и ще погледнем.
Ти решаваш кои снимки да влязат в книжката ти. С това са свързани някои отговорности.
– Можеш да качваш само снимки, които имаш право да използваш. Ако снимката е направена от фотограф, авторските права са негови и ти трябва неговото разрешение.
– Ако на снимката има разпознаваеми хора, ти трябва тяхното съгласие (това следва и от законодателството за защита на данните, GDPR).
– Ако на снимката има дете, това съгласие трябва да бъде дадено от родител или законен настойник. Ако двама родители упражняват заедно родителските права, приемаме, че действаш от името и на двамата.
– Нямаш право да качваш материали, които са незаконни или престъпни или нарушават правата на други лица.
С качването на снимки потвърждаваш, че имаш тези права и разрешения. Ако някой предяви претенция към нас, защото това не е било така, можем да поискаме от теб обезщетение за преките вреди, които произтичат от това и са причинени от теб. Това не засяга законовите ти права като потребител.
Можем да откажем и анулираме поръчка, ако материалът е явно незаконен или престъпен. В такъв случай ще ти възстановим цялата сума.
Качество на снимките. Контурната рисунка е толкова добра, колкото е снимката, от която е направена. Използвай ясни, добре осветени снимки, на които лицето се вижда добре и не е твърде малко в кадъра. Ако някоя снимка не може да се използва, ще ти пишем по имейл и ще те помолим за нова.
Какво се случва със снимките ти и колко дълго ги пазим, е обяснено в политиката ни за поверителност. Накратко: използваме ги само за да направим книжката ти, споделяме ги само с техническия подизпълнител, който създава рисунките, никога не ги използваме в реклами, никога не обучаваме модели с тях и ги изтриваме автоматично след около 30 дни.
Не носим отговорност за забавяне или неизпълнение, причинено от обстоятелства извън нашия разумен контрол, като природни бедствия, пожар, война, прекъсване на електрозахранването и мрежите, стачки при превозвачи или при наши доставчици и мерки на държавни органи.
Ще те уведомим възможно най-скоро какво се е случило и какво означава това за поръчката ти.
Ако ситуацията продължи толкова дълго, че вече не може разумно да се очаква да доставим, всяка от страните може да развали договора. В такъв случай ще ти възстановим платеното.
Непреодолимата сила не засяга законовите ти права при дефектен продукт.
Договорът се урежда от правото на държавата, в която живееш, тоест от българското право, ако живееш в България. Като потребител винаги запазваш защитата на императивните разпоредби на правото на държавата, в която живееш (член 6 от Регламент (ЕО) № 593/2008, Рим I).
Ако имаш оплакване, моля, първо ни пиши на contact@personalcolorbook.com. Ще потвърдим получаването му в рамките на 24 до 48 часа в работни дни и ще ти дадем изчерпателен отговор в срок до 14 дни. Ако ни трябва повече време, ще те уведомим в рамките на тези 14 дни кога да очакваш отговор.
Не участваме в схема за алтернативно решаване на спорове. Ако не успеем да решим въпроса заедно, можеш да отнесеш спора до компетентния съд. Като потребител винаги можеш да заведеш дело срещу нас пред съдилищата в държавата, в която живееш, а ние можем да заведем дело срещу теб само там (член 18 от Регламент (ЕС) № 1215/2012).
При трансгранични покупки в рамките на Европейския съюз можеш да получиш безплатен съвет и помощ от Европейския потребителски център в България (ЕПЦ България, ecc.bg).
– Имейл: contact@personalcolorbook.com
– Телефон: +46 8 121 114 94
– Работно време на обслужването на клиенти: от понеделник до петък, от 08:00 до 16:00 ч. (шведско време)
– Срок за отговор: обикновено в рамките на 24 до 48 часа в работни дни
– Поща: Dunderbart AB, Prästgårdsgatan 19, 172 32 Sundbyberg, Швеция
Моля, посочи номера на поръчката си, за да можем да ти помогнем веднага.